Danas nam nije dostupan original Istarskog razvoda no nađena su dva prijepisa ovog dokumenta. Jedan prijepis pronađen je u Kršanu 1850. godine. Prijepis je našao Giuseppe de Susanni, a pisao ga je Levac Križanić. Osim što je prepisao ovaj stari dokument, Levac Križanić je često u zidove istarskih crkvi uparavao glagoljaške grafite pa, prateći grafite, doslovno možemo pratiti gdje je sve bio u Istri.
Drugi prijepis „Istarskog razvoda“ pronađen je u Momjanu 1880. godine. Našao ga je grof Stefano Rota. U oba je slučaja riječ o prijepisima na glagoljici. Prije se mislilo da je prijepis nađen u Momjanu pisao netko mlađi, neiskusniji te da je taj mladac prepisao već postojeći prijepis od Križanića. Postoji i teza da je oba prijepisa radio Križanić; momjanski prijepis radio je kao mlad, a kršanski je prijepis nastao kada je već postao iskusan notar. Sličnost u rukopisima ide u korist ove teze.
Nema komentara:
Objavi komentar