četvrtak, 18. lipnja 2020.

Dobrinj – darovnica Slavnog Dragoslava

U Dobrinju se nalazio jedan od šest kaštela obitelji Frankopan. Inače, Dobrinj se sastoji od petnaestak naselja, među njima je i Sveti Vid Dobrinjski. U Svetom Vidu Dobrinjskom je crkvica Svetog Vida. Ova jednobrodna crkva je iz 11.st., a u nju se ulazi kroz zvonik. Uz ovu crkvu vezana je darovnica Slavnog Dragoslava, nastala 01. siječnja 1100. kada je crkva posvećena. Darovnica, često zvana i Dobrinjska isprava, ujedno je i najstariji glagoljaški dokument otkriven na otoku Krku. 

Originalnu je ispravu napisao Kirin Radonjin, dobrinjski pisar. Isprava navodi da je crkva sagrađena na zemlji Slavnog Dragoslava. Zatim je navedeno što je sve „Slavni Dragoslav“ darovao crkvi Svetog Vida, a navedene su i obaveze crkve te osobe koje su bile svjedoci darovnice. Dobrinjska isprava u nekoliko je navrata bila prepisivana. Dokument (jedan od prijepisa originalnog dokumenta) je sačuvan u staroj knjizi dobrinjskog kaptola (16.-18.st.) koja se nalazi u župnom uredu u Dobrinju. Prijepis je napravio Petar Petriš, a datiran je s datumom 3. siječanj 1724. Petar Petriš je radio prijepis jednog od starijih prijepisa na kojem je originalan dokument bio preveden na latinski. Petriš je ponovno preveo sadržaj na hrvatski jezik. Interesantno je da ni dan danas nije poznato tko je bio taj „Slavni Dragoslav“ te kako je uopće nastao njegov epitet.

Nema komentara:

Objavi komentar